“The Gershwins’ Porgy and Bess” at the ART Garners Mixed Reviews Audra McDonald shines in the ART’s controversial production. 9.7.11