If you “can’t see the forest for the trees,” you’ve focused too much on the details to take in the larger situation; your priorities may be confused, but usually this won’t threaten your survival. If you can’t see the tiger for the trees, you have a problem of a rather different sort.
Recent research by Tarr professor of molecular and cellular biology Markus Meister suggests that the eye’s retina in animals as diverse as rabbits and salamanders focuses on “difference” as we scan the landscape. The retina de-emphasizes recurring features, like the relatively static and non-threatening trees, while keying in on the mobile and potentially lethal tiger. In a recent issue of Nature, Meister and coauthors Toshihiko Hosoya of the RIKEN Brain Science Institute in Japan and Stephen A. Bacchus of Stanford University report that, rather than simply relaying an exact representation of visual reality to the brain, the retina may engage in “predictive coding,” accenting important features in the field of vision.
The researchers used pieces of retina taken from New Zealand white rabbits and larval tiger salamanders. (According to Meister, the retina remains neurologically functional for anywhere from eight to 24 hours after removal from the eye.) The tissue samples were placed, with their ganglion-cell sides down, on an array of 61 electrodes. “Visual stimuli,” the authors write, “were generated on a computer monitor and projected through an objective lens onto a 3.25-mm. diameter aperture of the retina.”
“Reading” the reaction of the nerve cells via the electrodes, the researchers observed attention “spikes” when they varied the visual stimuli. In effect, the retinal cells themselves became inured to exposure to a consistent pattern and “perked up” when exposed to something new and different. In an environment such as a forest, where vertical lines predominate, the retina tends to respond more strongly to horizontal elements than vertical ones paying attention to novelty.
If you were to stare at a checkerboard floor-tile pattern for a few minutes, until your vision blurred a little and you lost focus, you might think “you” were getting bored with the pattern. Meister’s research suggests that the process is both more local and more specific not even, really, a matter of your brain or the larger nervous system. The loss of focus amounts to a kind of preprocessing on the part of the retina.
Meister has been working on vision-related research for more than 15 years. Vision shows remarkable parallels not only across taxonomic classes, such as mammals and amphibians, he says; there are even features that seem to be common to all vertebrates. “Each visual system [the eye, the optic nerve, the connections to the brain],” he explains, “has evolved to solve the particular tasks required by its owner. But as regards the retina, it is actually remarkably similar in all these animals. The same basic types of neurons, the same three-layer structure, the same kinds of connections, and generally the same principles of processing.
“Here is why I think that’s the case,” he continues. “The retina is essentially the interface between the animal and images from the natural world. It must convert an optical image into neural signals, adjust the gain [increase in signal power expressed as a ratio of output to input] to deal with different conditions of illumination, and then somehow compress the information so it can be transmitted to the brain. All these tasks are pretty much driven by visual images from the natural world, and those are the same whether you’re a monkey or a rabbit.” Though the researchers have not done experiments on a human retina, “You can see effects in human vision that look like this,” Meister says. “They go under the rubric of ‘pattern adaptation.’”
~Donald N.S. Unger
Markus Meister e-mail address: meister[at]fas [dot] harvard [dot] edu
Meister lab website: http://rhino.harvard.edu